RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Ermessen" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- (freies) Ermessen
- Standpunkt, Ermessen
- Gutdünken, Ermessen, freie / unabhängige Entscheidung
- nach eigenem Ermessen gehandhabt / gestaltet, Ermessens-
- nach Ermessen, nach Gutdünken, nach Dafürhalten
- billiges Ermessen
- nach / in Ihrem Ermessen
- nach eigenem Ermessen / Gutdünken
- in der Macht / im Ermessen liegend
- so frei, im Ermessen liegend
- so frei, im Ermessen liegend
- so frei, im Ermessen liegend, es steht (jemandem) frei / liegt in jemandes Hand / ist (jemandem) freigestellt, (jemand) hat die Freiheit (etwas zu tun)
- selbstständig/selbständig, nach eigenem Ermessen
- nicht in der Macht / im Ermessen liegend
- nicht frei in seinen Entscheidungen, nicht im Ermessen liegend
- nach Gutdünken / eigenem Ermessen verfahren, selbst entscheiden, freie Hand haben
- Marktpreis, nach eigenem Ermessen festgesetzter Preis
- Voreingenommenheit, Parteilichkeit, Bevorzugung, Ungleichbehandlung, subjektives Ermessen, Handeln aus verwandtschaftlicher / emotionaler Bindung heraus
- Voreingenommenheit, Parteilichkeit, Bevorzugung, Ungleichbehandlung, subjektives Ermessen, Handeln aus verwandtschaftlicher / emotionaler Bindung heraus
- Voreingenommenheit, Parteilichkeit, Bevorzugung, Ungleichbehandlung, subjektives Ermessen, Handeln aus verwandtschaftlicher / emotionaler Bindung heraus
- voreingenommen, parteiisch, nach subjektivem Ermessen, aus verwandtschaftlichen Erwägungen, emotional gebunden
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe