RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Schreibens" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- des Lesens und Schreibens Kundige
- des Lesens und Schreibens Kundige, Gebildete, Femme de lettres
- des Lesens und Schreibens Kundiger
- kaum des Lesens und Schreibens fähig, halb gebildet; kulturlos, ungebildet, unzivilisiert; agrammatisch, stümperhaft
- die Beherrschung des Lesens und Schreibens
- Ihr Brief / Schreiben, in Beantwortung Ihres Briefes / Schreibens, in Bezug auf Ihren Brief / Ihr Schreiben, bezüglich Ihres Briefes / Schreibens, betr. / Betr.: Ihr Brief / Schreiben
- analphabetisch, des Schreibens und Lesens unkundig; sprachlich / stilistisch falsch / fehlerhaft
- funktionelle Analphabetin, kaum des Lesens und Schreibens Kundige; Halbgebildete, Banausin
- funktioneller Analphabet, kaum des Lesens und Schreibens Kundiger; Halbgebildeter, Banause, Tölpel, Stümper
- nicht buchsprachlich; ungebildet, nicht des Lesens (und Schreibens) kundig
- ungebildet, halbgebildet, kulturlos, unwissend; kaum des Lesens und Schreibens mächtig
- des Lesens und Schreibens Kundige
- des Lesens und Schreibens Kundige, Gebildete, Femme de lettres
- des Lesens und Schreibens Kundiger, Gebildeter, Homme de lettres
- des Lesens und Schreibens Kundiger, Gebildeter, Homme de lettres
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe