RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "bedient" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- (etwas, das / jemand, der) nicht bedient (wird); (etwas, das / jemand, der) nicht versorgt (wird); (etwas – ein Bedürfnis, das) nicht befriedigt (wird) / unbefriedigt (ist); (etwas, das) nicht gewartet (wird / werden muss)
- bedient werden, betreut werden
- ohne Bedienung, Hier wird nicht bedient., Selbstbedienung
- Brechwerkfahrer, Mahlanlagenfahrer, jemand, der einen Brecher / Zerkleinerer / ein Brechwerk / eine Mahlanlage bedient
- Perforator, Schriftsetzer, Person, die ein Stanzgerät / ein Perforiergerät bedient; Datentypist; Schießmeister
- Abbeizer, Person, die etwas abbeizt / eine Beizanlage bedient
- Anprobeschneider, Anprobierassistent, Person, die bei der Anprobe berät / bedient / behilflich ist
- Mehrmaschinendreher, Dreher, der mehrere Maschinen bedient
- Sandstrahlarbeiter, Person, die ein Sandstrahlgebläse / eine Strahlanlage bedient
- Umspuler, Person, die eine Umspulanlage bedient
- Umspulerin, Person, die eine Umspulanlage bedient
- Zerstäuberbediener, Arbeiter, der eine Pulverisierungsmaschine / einen Pulverisator bedient
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe