RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "zunageln" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- verschalen, zunageln
- zunageln, vernageln, zuhämmern, zuschlagen; einschlagen, einrammen
- verdecken, zumachen, schließen, zunageln, zuschütten, zustopfen, zumauern, zudecken, verkitten, verspachteln, zukleben; ausbessern
- einschlagen, einrammen; treffen, (Tor) schießen, (Elfmeter) verwandeln, einen Punkt machen; vollstopfen, zustopfen; zunageln, verschalen; abbauen; schlachten, totschlagen, erschlagen; übertreffen; übertünchen; schwänzen, bummeln, nicht zur Arbeit / zum Dienst / zum Unterricht erscheinen
- (vieles / alles nacheinander) wegnehmen, abnehmen; (vieles / alles) nehmen, ergreifen; verhaften; etwas kürzer nähen; vieles / alles / etwas verschalen, zunageln
- viele / alle einschlagen, einrammen; viele / alle treffen, (Tor) schießen, (Elfmeter) verwandeln, einen Punkt machen; viele / alle vollstopfen, zustopfen; viele / alle zunageln, verschalen; viele / alle abbauen; viele / alle schlachten, totschlagen, erschlagen; viele / alle übertreffen; viele / alle übertünchen; viele / alle schwänzen, bummeln, nicht zur Arbeit / zum Dienst / zum Unterricht erscheinen
- zunageln, eine Öffnung verschließen
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe