bl_lengyel.png

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. PDFDruckenE-Mail

Valéria Lengyel
Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Telefon: +49 (0)341-97 355 81
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

Projekt: Poetische Raumkonstruktionen in Ágnes Nemes Nagys Lyrik
Projektgruppe: Spielplätze der Verweigerung

Kurzvita

Geb. 1980 in Budapest, Ungarn. Magisterstudium der Germanistik und der Skandinavistik (Abschluss 2006 an der Eötvös-Loránd-Universität (ELTE) Budapest) und der Philosophie (Zweitstudium, Abschluss 2011 an der Humboldt-Universität zu Berlin). 2007–2010 Stipendiatin im Graduiertenkolleg Literaturtheorie (Promotionsstudium) an der ELTE. Seit Juli 2011 Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Projektgruppe "Spielplätze der Verweigerung" am GWZO.

Arbeitsschwerpunkte

  • Poetik der Újhold-Tradition
  • Poetik des Raumes
  • Literaturtheorie
  • ungarische Gegenwartsliteratur

Funktionen

  • Mitglied der Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság (NMTT, Internationale Gesellschaft für Hungarologie)
  • Mitglied des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV)

Aktuelles / Veranstaltungen

  • Konzeption und Redaktion des Bandes "Konturen der Subjektivität in den Literaturen Ostmitteleuropas im 20. und 21. Jahrhundert"

  • Einreichung der Dissertationsschrift "Raumkonstruktionen in der Dichtung von Ágnes Nemes Nagy" an der Eötvös-Loránd-Universität Budapest, Oktober 2012
  • Vortrag: "Die Zusammenhänge des Sehens und der Aufmerksamkeit in der Dichtung von Ágnes Nemes Nagy", Nemes Nagy Ágnes emlékkonferencia, Budapest, 01–02.10.2012.
  • Vortrag: "Signale des Subjektiven in der Lyrik von Ágnes Nemes Nagy", Workshop: "Konturen der Subjektivität in den Literaturen Ostmitteleuropas im 20. und 21. Jahrhundert", CHB Berlin, 19.04.–20.04.2012
  • Organisation und Leitung des Workshops: "Konturen der Subjektivität in den Literaturen Ostmitteleuropas im 20. und 21. Jahrhundert", Leitung: Valéria Lengyel (GWZO), CHB Berlin, 19.04.–20.04.2012

Publikationen

Aufsätze

  • Eine weibliche Odyssee als Selbstsuche. Barbara Köhlers "Niemands Frau". – In: Krause, Stephan; Friederike Partzsch (Hg.): "Die Mauer wurde wie nebenbei eingerissen". Zur Literatur in Deutschland und Mittelosteuropa nach 1989/90. Berlin, 2012, S. 243–255.
  • A saját test megjelenítése Nemes Nagy Ágnes költészetében [Die Darstellung des Leibes in der Dichtung von Ágnes Nemes Nagy]. – In: Irodalomtörténet 100 (2012), S. 72–84.
  • Niemands Sprache? Niemands Text?: Geschlechterspezifische Schreibweise in Barbara Köhlers Odyssee-Text "Niemands Frau". - In: Franciszek Grucza (Hg.): Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010. Band 11: Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Frankfurt am Main, 2012, S. 321–324.
  • Zukunftstechnologien für die Nachwendejahre – Annett Gröschners Roman "Moskauer Eis". – In: Colloquia Germanica Stetinensia 19 (2011), S. 105–122.
  • Spuren der Rilke-Rezeption in "Dennoch schauen" von Ágnes Nemes Nagy. – In: Berliner Beiträge für Hungarologie 15 (2010), S. 94–107.
  • Die Raumstruktur in Stig Dagermans "Die Insel der Verdammten" und im "Zauberberg" von Thomas Mann. Eine komparatistische Studie. – In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2006, S. 164–176.

    Lexikonartikel

    • Krisztina Tóth, "Biogramm", "Das lyrische Werk" und "Pixel". In: Kindlers Literatur Lexikon Online (im Erscheinen)

    Rezensionen

    • "Raum und Bewegung in der Literatur. Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn". – In: Filológiai Közlöny (2010) 2, S. 201–206
    • "Spätmoderne. Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa I." – In: Irodalomtörténet (2008) 4, S. 649–653.

    Übersetzungen

    • Grésillon, Almuth: Irodalmi kéziratok a technikai sokszorosíthatóság korában. A mimézistől a szimulációig [Literarische Handschriften im Zeitalter ihrer technischen Reproduzierbarkeit. Von der Mimesis bis zur Simulation], übersetzt von V. Lengyel. – In: Balázs Déri u.a. (Hg.): Metafilológia: Szöveg – variáns – kommentár [Metaphilologie: Text – Variant - Kommentar]. Budapest 2011, S. 338–359.

    Herausgeberschaften

    • zusammen mit Dr. György Fehéri: HuBook (Hungarian Book Information), Nr. 3, 4 (2006), mit der Unterstützung des Collegium Hungaricum Berlin