Universidad
de Concepción
Aus: panorama
UdeC, nro
590 Jueves 28 de septiembre de 2006
Borges: maestro de los laberintos
La conferencia del estudioso Alfonso de Toro estuvo básicamente centrada en el libro The western canon de Harold Bloom y en la propia obra de Borges.
“Un
mundo es un objeto físico en un mundo de objetos físicos. Es un conjunto de símbolos
muertos”. Con esa sentencia del escritor trasandino el catedrático de la
Universidad de Leipzig, Alfonso de Toro, inició su conferencia Jorge Luis
Borges o la literatura del deseo:
descentración,
simulación del canon y estrategias posmodernas, organizada por el proyecto
Mecesup doctorado en Literatura en conjunto con la dirección de Extensión.
Las publicaciones de Alfonso de Toro abarcan los campos del teatro, la narrativa y la poesía de las literaturas española, latinoamericana, francesa e italiana, así como también en las áreas de la teoría literaria, de la cultura y de los géneros.
En
esta ocasión, recordó los dichos de Borges: “es el lector el que hace vivir
el libro y el que le da universalidad” y para referirse al tema del canon, tomó
como referencia lo que calificó de un debate científico fundamental en el
libro de Harold Blomm The western canon.
Según De Toro, el canon literario está especialmente ligado a la recepción y discusión sobre obras precedentes y, en ese sentido, el caso de Borges sería ejemplar. “Este último se destaca porque hace confluir lo teórico y lo ficcional en su obra, parece estar siempre tratando problemas teóricos y del canon literario en su propia práctica literaria en cuanto cita a múltiples autores y obras, escribe ensayos sobre numerosos y muy diversos autores o sobre literatura. Podríamos decir que toda la obra de Borges no es otra cosa que la lucha contra y por el canon, lo que Harold Bloom considera como la característica predominante de su práctica y concepción literaria”.
Según De Toro, Bloom califica a Borges de Maestro de los laberintos y de Metafísico literario de la era.
A juicio del estudioso, este tipo de práctica literaria conlleva, por lo general, una premeditada selección de autores y obras, es decir, a la formación de un canon.Según De Toro, el tipo de procedimientos literarios utilizados por Borges lo convierte en un anticanónico o un canónico posmoderno por excelencia en cuanto acuña una nueva forma de deconstrucción.
“Borges no es, en su totalidad, un autor intertextual, sino que imita la intertextualidad, la cita, así como él cita la oposición ‘realidad versus ficción’ o los procedimientos de la literatura fantástica. Los laberintos de Borges son estos laberintos de signos, de libros, con una infinidad de entradas y salidas”.publiziert unter: www2.udec.cl/panorama/p590/cultura.htm