Im Rahmen einer Forschungsarbeit und mit Unterstützung der Leipziger Filmproduktionsgesellschaft NuoViso entstanden im Jahr 2006 drei Imagefilme über das IALT. Sie geben einen Eindruck von der Ausbildung an unserem Institut, zeigen aber auch typische Impressionen der Universität an sich sowie der Stadt Leipzig.  Die Filme wenden sich vor allem an Erasmus-Studenten und orientieren sich an deren individuellem Informationsbedarf sowie deren Mentalität. Sie dürften aber auch für deutsche Studienanfänger/Studierende interessant sein, die sich über die Ausbildung an einem der wichtigsten Übersetzer- und Dolmetscherstandorte Deutschlands informieren wollen.