Doppel-Masterstudiengang zwischen Leipzig und Strasbourg

Im Jahr 2000 wurde zwischen dem Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig und dem Institut de Traducteurs, d'Interprètes et de Relations Internationales der Université Strasbourg 2 in Frankreich ein Doppeldiplomstudiengang aufgebaut, welcher es Studierenden der Fachrichtung Übersetzen ermöglichte, zusätzlich zum Diplom ihrer Heimatuniversität den Studienabschluss der Partnereinrichtung zu erlangen. Diese Kooperation wird nunmehr seit 2008 in Form eines Doppel-Masters fortgeführt.

Im Rahmen des 2-jährigen Masterstudiums wird das erste Studienjahr an der jeweiligen Partnereinrichtung gemäß den Anforderungen der dortigen Studien- und Prüfungsordnung durchgeführt und mit den vor Ort verlangten Prüfungen abgeschlossen. Dabei werden an die jeweiligen Austauschstudierenden weitgehend dieselben Anforderungen gestellt wie an die eigenen Studierenden. A-Sprache ist daher für alle Studierenden in Strasbourg das Französische und in Leipzig das Deutsche. Die studierten Fächer werden  an der Heimatuniversität en bloc (per ECTS-Anerkennung ) übernommen, so dass die Studierenden nach Rückkehr an ihre Universität ohne  Zeitverzug in das 2. Studienjahr überwechseln können. Hier wird das reguläre Studienprogramm des jeweiligen 2. Studienjahres absolviert. Bei erfolgreichem Abschluss werden zwei offizielle Master-Abschlüsse verliehen.

Nähere Informationen bei Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können