Neben dem normalen Lehr- und Forschungsbetrieb gibt es eine ganze Reihe weiterer wissenschaftlicher Aktivitäten an unserem Institut. Seit 2009 findet unsere Vortragsreihe „Freunde aus der Ferne…“ statt, bei der namhafte Sinologen aus dem In- und Ausland Einblicke in ihre Arbeit geben. Dadurch gewähren unsere Gäste wichtige Perspektiven auf die thematische Vielfältigkeit der internationalen sinologischen Forschung. Ende 2009 fragte ein Symposium nach den „Perspektiven der Sinologie als Regionalwissenschaft“ , wozu Teilnehmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz angereist waren. In noch größerem Rahmen fand 2010 die internationale Konferenz „New Trends in the Study of Chinese Popular Religion(s) – 中国民间信仰、民间宗教研究的新趋势“ statt. Diese wurde durch eine gemeinsame Initiative der Shanghai Normal University und der Leipziger Sinologie ins Leben gerufen und brachte chinesische und europäische Forscher zum Thema der chinesischen Volksreligionen an einen Tisch. Zudem bot sie Leipziger Nachwuchswissenschaftlern die Chance, ihre Forschungen und Ergebnisse erstmals einem größeren Fachpublikum zu präsentieren. In Kooperation mit dem Konfuzius-Institut Leipzig gewährte die Ausstellung „Qingdao-Tsingtau“ anhand alter Fotos einen Einblick in das chinesische Alltagsleben vor etwa 100 Jahren. Die Bilder wurden von Paul Ernst Praßer gemacht, welcher in dieser Zeit seinen Militärdienst im damaligen deutschen „Pachtgebiet“ Kiautschou (Jiaozhou) leistete. Einige Monate zuvor widmete sich eine in Kooperation mit der Peking Universität und dem Konfuzius-Institut zusammengestellte Ausstellung dem Thema „Cai Yuanpei – der chinesische Humboldt“. Cai Yuanpei, der wichtigste Bildungsreformer der 1911 gegründeten Republik China und Rektor der berühmten Peking Universität, studierte auch an der Universität Leipzig. Darüber hinaus gab es bisher auch einige Autorenlesungen, welche an unserem Institut stattfanden. Die Übersicht auf dieser Seite bietet einen Überblick über alle bisherigen Aktivitäten. Sie ist in verschiedene Kategorien eingeteilt und wird ständig aktualisiert.

本院在正常教学及科研活动之外还有一系列的学术活动。2009年开始我院举办题为“有朋自远方来”的系列专题学术报告活动，借此国内外的知名汉学学者展示了他们的学术成果，通过这些报告听众们也了解了国际上汉学研究的不同课题进展情况。2009年末举办了题为“汉学体系中宗教科学展望”的学术研讨会，与会人员是来自德国、奥地利以及瑞士的诸多学者。2010年召开了由上海师范大学和莱比锡大学汉学系共同主办的题为“中国民间信仰、民间宗教研究的新趋势”的国际学术研讨会，会上来自中国和欧洲的学者共同讨论了有关中国民间宗教的课题，莱比锡的青年学者也同时得到了在专业人士面前展示其研究成果的机会。与莱比锡孔子学院合作推出了题为“青岛”的图片展，通过老相片展示了100年前中国人的日常生活状况，摄影者是Paul Ernst Praßer，一位当时在山东省胶州湾服役的德国士兵。数月前，与北京大学及孔子学院合作举办了题为“蔡元培：中国的洪堡”的展览，作为莱比锡大学校友的蔡元培为中华民国时期重要的教育改革家及当时北京大学校长。此外，我们还举办了多次作家读书会活动。以上为我院迄今为止学术活动的概述，内容还将及时更新。