Terminologie-Datenbanken und Wörterbücher
| Online- Terminologie-Datenbanken |
Eurodicautom - official WWW-Gateway |
| Logos translation dictionary | |
| Termite - Telecomunications terminology database at ITU | |
| ILOTERM | |
| DIN | |
| Europäische Akademie Bozen: Rechtsterminologie Deutsch - Italienisch | |
| Online - Wörterbücher und -Grammatiken |
Afrikaans
|
|
Amharisch: Afaan Oromo schriftliche Fixierung einer oral tradierten Sprache |
|
| Baskisch A brief Grammar of Euskara, the Basque Language |
|
| Cherokee Cherokees of California |
|
|
Chinesisch
|
|
|
Deutsch
|
|
|
Englisch einsprachig
|
|
|
Englisch zweisprachig
|
|
| Esperanto Esperanto/Englisch Online-Esperantokurs Esperanto-course (under construction) |
|
| Estnisch English - Estonian - English Dictionary |
|
|
Französisch
|
|
| Georgisch The Georgian Language, Grammatik von P.J.Hillery |
|
| Hebräisch The Academy of the Hebrew Language (Seite auf Hebräisch) |
|
| Indonesisch Wörterbuch Indonesisch-Englisch |
|
| Isländisch Wörterbuch Isländisch-Englisch |
|
| Japanisch Jeffrey's Japanese - English Dictionary |
|
| Mon-Sprache A Hypertext Grammar of the Mon Language |
|
| Norwegisch Wörterbuch Englisch-Norwegisch |
|
|
Portugiesisch |
|
| Russisch English-Russian Student´s Dictionary |
|
| Sanskrit
Cologne Digital Sanskrit Lexicon |
|
|
Schwedisch
|
|
| Tschechisch Moravia Translations |
|
| Tzozil
An On-line Tzotzil Grammar |
|
| Ungarisch Deutsch-Ungarisches Online Wörterbuch |
|
| Fachwörterbücher | Akronyme und Abkürzungen Datenbank mit mehr als 12.000 Einträgen; enthält ausserdem eine Datenbank mit Abkürzungen chemischer Verbindungen |
| Abkürzungen der deutschen Rechtssprache | |
| Avibase Extensive database containing over 1.4 million records, covering approximately 10,000 species and 22,000 subspecies of birds worldwide. The English and scientific names of each bird are given, as well as translations in up to 14 languages. | |
| Beilstein Dictionary of Organic Chemistry | |
| Bibliotheks-Glossar Wörterbuch mit ca. 90.000 Einträgen zu Fachbegriffen und Abkürzungen aus den Gebieten EDV und Buchwesen | |
| The CIMAC Lexicon Multilingual lexicon of technical terms used in the internal combustion engine and gas turbine industries (DE, EN, ES, FR, IT, NL) | |
| Dictionary of Cell and Molecular Biology | |
| Dictionary of Livestock Management (DE, EN, ES, FR, RU) | |
| DOD Dictionary of Military Terms | |
| Dictionary of Railway or technical terms | |
| FAO Glossary of Biotechnology for Food and Agriculture (EN, ESP, FR) | |
| Glossary of Internet Terms | |
| Glossary of Water Resource Terms | |
| HONselect - Medical Terms - Terminological database incorporating a multi-criteria search facility for medical terminology. Terms are indexed using MeSH® (Medical Subject Headings) for greater compatibility with other information sources. (DE, EN, ESP, FR, PT)) | |
| The Free On-line Dictionary of Computing | |
| Trilingual Glossary on Remote Sensing (IT, EN, FR) | |
| Verzeichnis der Länderkurzzeichen nach ISO-Norm | |
| Wörterbuch-Sammlungen | |
| Apluscounts.com - umfangreiches, nach Fachgebieten geordnetes, Wörterbuchverzeichnis im Internet | |
| Elesevier Science Catalogue | |
| Wörterbuchsammlung Russisch(Germersheim) | |
|
Lexicool.com - großes Verzeichnis von zwei- und mehrsprachigen Wörterbüchern im Internet auf Datenbank-Basis, enthält nach eig. Angaben über 3000 Titel |
|
| Logos | |
| Onelook Dictionaries - The Faster Finder (58 Dictionaries) | |
| On-line dictionaries | |
| Spanish-English Translation Site | |
| Terminology Collection: List of Dictionaries | |
| Translator´s Home dictionaries list | |
| Wörterbücher Uni Paderborn | |
| Woerterbuecher (Neteler Hannover) | |
| Yahoo Dictionaries Collection |
letztes Update: 30.04.2005 13:56