RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "überspielen" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- überspielen, kopieren; umschneiden, neu schneiden (Ton)
- übertünchen, überspielen, (Negativa) weniger spürbar machen, schöner / erträglicher wirken lassen, aufhübschen, aufhellen
- (noch einmal) abschreiben, ins Reine schreiben; kopieren, überspielen; umschreiben, anders schreiben, überarbeiten; viele / alles eintragen / registrieren
- überdecken, verhüllen, verdecken, zudecken, überspielen, abmildern, nicht zur Geltung kommen lassen
- mixen, mischen (Ton, Bild); zudecken, verdecken, überspielen (Widersprüche)
- eine Panne / Ungeschicklichkeit / Peinlichkeit / Taktlosigkeit ausbügeln, ein Missgeschick / einen Fauxpas überspielen
- eine Panne / Ungeschicklichkeit / Peinlichkeit / Taktlosigkeit ausbügeln, ein Missgeschick / einen Fauxpas überspielen
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe