RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Freiheiten" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- Freiheit, Freiheiten, Ungezwungenheit, lockeres Benehmen, Keckheit
- Verhätscheln, Verzärteln, Verziehen, Verwöhnen; Übermut, Mutwilligkeit, Mutwille, mutwillige Streiche; Strohfeuer, Zeitvertreib, Spielerei, Oberflächlichkeit, nicht ernstzunehmende Sache; Ungeniertheit, Freiheiten
- Bewegung für Rechte und Freiheiten
- Bewegung für Rechte und Freiheiten
- Einschränkung / Beschneidung bürgerlicher Freiheiten
- dokumentarisch mit künstlerischen Freiheiten, Dokumentar- und Spielfilm-
- nach eigenem Gutdünken handeln; ungehemmt sein, sich Freiheiten herausnehmen, sich etwas erlauben
- immer mal wieder nach eigenem Gutdünken handeln; ziemlich ungehemmt sein, sich einige Freiheiten herausnehmen, sich einiges erlauben
- nach absolut eigenem Gutdünken handeln; vollkommen ungehemmt sein, sich jegliche Freiheiten herausnehmen, sich alles erlauben
- Freiheiten (die man sich herausnimmt), Kühnheiten, Keckheiten, Dreistigkeiten
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe