RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Versuche" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- Versuche
- Versuche, Tests
- auf experimentellem Wege, durch Versuche, empirisch, experimentell
- experimentieren, (landwirtschaftliche) Versuche durchführen
- experimentieren, Experimente / Versuche anstellen / durchführen
- Michaels Herrn von Montaigne Versuche
- Abteilung für technologische Versuche / Tests, Versuchsabteilung für neue Technologien
- Abteilung für technologische Versuche / Tests, Versuchsabteilung für neue Technologien
- Versuchsgelände, Freigelände für Versuche, Versuchsfeld
- Versuchsgelände, Freigelände für Versuche, Versuchsfeld
- unerfahren; nicht durch Versuche abgesichert
- bis zum Erbrechen experimentieren / Experimente / Versuche durchführen, so lange experimentieren, bis negative Folgen eintreten
- herumspielen, Unfug anstellen, unartig / ungezogen / übermütig sein, Unarten treiben, herumtoben; dilettieren, wenig gekonnte Versuche anstellen
- Versuchs-, experimentell, durch Versuche und Experimente untermauert
- eine ganze Zeit hindurch experimentieren, Experimente / Versuche anstellen / durchführen
- wissenschaftsexperimentell, im Ergebnis wissenschaftlicher Versuche entstanden, Versuchslabor-
- in großen Mengen herumspielen, Unfug anstellen, unartig / ungezogen / übermütig sein, Unarten treiben, herumtoben; in großen Mengen dilettieren, wenig gekonnte Versuche anstellen
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe