RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "abkochen" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- aufkochen, kochen (vt.), abkochen, zum Sieden bringen
- abkochen
- reinlegen, abkochen, beschummeln
- reinlegen, abkochen, betrügen
- abdampfen, abdicken, abkochen, einkochen, fertigkochen
- brühen, überbrühen, ankochen, blanchieren, abkochen, kochen
- zu kochen aufhören, nicht mehr kochen / sieden; sich beim Kochen lösen, abkochen
- beschummeln, bemogeln, schröpfen, abkochen; überholen, überrunden, hinter sich lassen, in den Sack stecken
- Gewinn / Ertrag einheimsen / einstreichen / machen, profitieren, kassieren, einen Schnitt (bei etwas) machen, abkochen
- Gewinn / Ertrag einheimsen / einstreichen / machen, profitieren, kassieren, einen Schnitt (bei etwas) machen, abkochen
- viele / alle aufkochen, kochen (vt.), abkochen, zum Sieden bringen
- ganz schön reinlegen / abkochen / abzocken
- leicht / etwas / ein bisschen aufkochen, kochen (vt.), abkochen, zum Sieden bringen
- eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen aufkochen, kochen (vt.), abkochen, zum Sieden bringen
- in großen Mengen aufkochen, kochen (vt.), abkochen, zum Sieden bringen
- abschwatzen, abkochen, ablisten
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe