RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "finanziellen" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- aus finanziellen Gründen / Erwägungen, aus Kostengründen
- der finanziellen Mittel berauben, arm machen, das Geld aus der Tasche ziehen
- Senkung / Reduzierung der finanziellen Belastung
- Maßnahmen zu finanziellen Entlastung, Entlastungspaket
- aus Geldgründen, aus finanziellen / materiellen Gründen
- angesichts der finanziellen Bedingungen
- Transparenz in finanziellen Angelegenheiten
- Finanzanalyse, Analyse der finanziellen Lage / Finanzlage
- Finanzanalyse, Analyse der finanziellen Lage / Finanzlage
- Monetarisierung, Umwandlung in Geld, Erzielen finanziellen Nutzens
- Finanzstabilitätskennzahl, Finanzkraftbewertung, Indikator zur finanziellen Stabilität / Finanzstabilität (FSI)
- FSI (Financial Soundness Indicators), Finanzstabilitätskennzahl, Finanzkraftbewertung, Indikator zur finanziellen Stabilität / Finanzstabilität
- nach seinen Verhältnissen / Mitteln und Möglichkeiten, im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten, erschwinglich, bezahlbar
- Fonds zur rechtlichen und finanziellen Unterstützung der Stadtwirtschaft Moskau
- Fonds zur rechtlichen und finanziellen Unterstützung der Stadtwirtschaft Moskau
- Umblättern, Umwenden, Umdrehen, Umstülpen, Umkehren; Wenden, Wendenlassen (Kleidung); komplette Veränderung; Befreiungsschlag, Überwinden eines materiellen / finanziellen Engpasses
- preisgünstiges / den finanziellen Möglichkeiten angemessenes Projekt
- unzugänglich, unerreichbar, schwer / nicht zu erreichen (auch: Telefonpartner); nicht angemessen, ungeeignet; unverständlich, unverstehbar; uneinnehmbar (Festung); unbezwinglich (Gipfel); unerschwinglich, unbezahlbar, außerhalb der finanziellen Möglichkeiten
- unzugänglicher, unerreichbarer, schwerer zu erreichen (auch: Telefonpartner); unangemessener, ungeeigneter; unverständlicher, unverstehbarer; uneinnehmbarer (Festung); unbezwinglicher (Gipfel); unerschwinglicher, unbezahlbarer, weit außerhalb der finanziellen Möglichkeiten liegend, überteuerter
- Gesetzesbasis, Gesetzesgrundlage, Gesamtheit aller Gesetze zur Regelung der wirtschaftlichen / finanziellen / kulturellen / ... Beziehungen
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe