RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "nettes" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- Lächler, freundlicher Mensch, netter Kerl, nettes Mädel
- gute / liebe / nette Frau, nettes / großherziges / gutmütiges / feines / gutes Mädel, feiner Kerl
- kleines / schönes / hübsches / nettes Madrigal, Madrigaletto
- kleines / liebes / nettes / niedliches Türkenkind
- hübsche / liebe / nette Frau, hübsches / liebes / nettes Mädchen
- hübsches / nettes dralles Mädel
- kleines / nettes Zugeständnis
- hübsche / liebe / nette Frau, hübsches / liebes / nettes Mädchen, hübscher / lieber / netter Bursche, hübscher / lieber / netter Mann; Liebling (als Anrede), meine Liebe, Liebes, geliebtes Wesen, liebe Frau, liebes Kind (als Anrede); mein Lieber, Lieber, lieber Mann, lieber Junge, Junge (als Anrede)
- kleine / hübsche / nette Schnurre / Anekdote, kleines / hübsches / nettes Wortspiel, kleiner / hübscher / netter Wortwitz
- kleine Kneipe, Bar, nettes kleines Restaurant
- liebes kleines hübsches / nettes dralles Mädel
- Charmebolzen, einfach sympathischer netter Kerl, einfach sympathisches nettes Mädel
- kleiner / lieber / netter Jugendlicher / Halbwüchsiger / Teenager / Teen / Junge an der Schwelle zum Erwachsenwerden, kleine / liebe / nette Jugendliche / Halbwüchsige, kleines / liebes / nettes Mädchen
- hübscher / netter 25-Rubel-Schein; hübsches / nettes 25-Kopeken-Stück
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe