RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "spießbürgerlich" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- bourgeois, kleinbürgerlich, spießig, spießbürgerlich, Spießbürger-, Bourgeois-
- bourgeois, kleinbürgerlich, spießig, spießbürgerlich, Spießbürger-, Bourgeois-
- spießig, spießerisch, spießbürgerlich, philisterhaft, kleinkariert, von der Zuschauerposition aus; herkömmlich, weit verbreitet, landläufig, Massen-
- spießig, spießerisch, spießbürgerlich, philisterhaft, kleinkariert, von der Zuschauerposition aus; herkömmlich, weit verbreitet, landläufig, der Massenkultur entsprechend
- spießig, spießbürgerlich; aufgeblasen, eingebildet, überheblich, arrogant; Hautevolee-, Sonderklasse-, Oberklasse-, Spitzen-, Nobel-
- spießig, spießbürgerlich; aufgeblasen, eingebildet, überheblich, arrogant; auf die Hautevolee / Sonderklasse / Oberklasse bezogen, spitzenmäßig, nobel
- Hautevolee-, Sonderklasse-, Oberklasse-, Spitzen-, Nobel-; spießig, spießbürgerlich; aufgeblasen, eingebildet, überheblich, arrogant
- auf die Hautevolee / Sonderklasse / Oberklasse / oberen Zehntausend bezogen; spießig, spießbürgerlich; aufgeblasen, eingebildet, überheblich, arrogant
- Peredonowtum, spießbürgerlich-kriecherisches Verhalten
- Prissypkintum, Spießbürgertum in Reinkultur, spießbürgerlich-kriecherisches Verhalten
- altbürgerlich, bürgerlich, auf das Bürgertum / die mittelalterliche Stadtbevölkerung bezogen; Bürger-; spießbürgerlich, philisterhaft
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe