RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "ursprünglich" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- ursprünglich, Ur-
- ursprünglich
- ursprünglich, Anfangs-, am Anfang, zuerst
- ursprünglich, Anfangs-, Original-
- ursprünglich, Anfangs-, am Anfang, zuerst
- ursprünglich, Ur-, einheimisch, angestammt, Stamm-, alteingesessen, dort geboren
- ursprünglich, unberührt, auf den Zeitpunkt des Entstehens bezogen; zuerst / ursprünglich entstanden / geschaffen, antezedent
- ursprünglich; primitiv (Benennung der Wurzel in der Mathematik)
- von vornherein, ursprünglich
- Einzelleitungs-; ursprünglich
- ursprünglich, anfänglich; ewig, zeitlos
- von vornherein, ursprünglich, anfänglich
- erstgeboren; ursprünglich, primordial
- urwüchsig, ursprünglich, eigenartig
- einheimisch, autochthon, ursprünglich
- natürlich, unverfälscht, unverstellt, ursprünglich, ohne Mache, (ganz) elementar
- Ur-, ursprünglich, vorväterlich; rein
- primär, Primär-; erst-, ursprünglich, anfänglich; Grund-, Basis-, grundlegend
- primär; ursprünglich, anfänglich; grundlegend, als Basis
- gewichtig, bedeutsam; ursprünglich; alteingesessen
- nativ, ursprünglich; muttersprachlich (aufgewachsen)
- ewig, zeitlos; ursprünglich
- elementar, ursprünglich, grundlegend; von vornherein (Adverb)
- natürlich, unverfälscht, unverstellt, ursprünglich, ohne Mache, (ganz) elementar
- natürlich, echt, naturrein, Natural-, Natur-, rein; ungezwungen, ursprünglich
- natürlich, echt, naturrein; ungezwungen, ursprünglich
- autochthon, einheimisch, indigen, ursprünglich
- althergebracht, überkommen, altmodisch; ursprünglich
- jungfräulich, unberührt, noch nicht betreten, unverfälscht, Ur-, ursprünglich
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe