Durch die immer schnellere Ausweitung der Corona-Pandemie verschärft sich die Lage in Leipzig und an unserer Universität weiter. Mit dem Überschreiten der 7-Tage-Inzidenz von 50 Menschen pro 100.000 Einwohner kommen wir in Phase ROT – unsere Universität muss einmal mehr ihr Möglichstes tun, um die Dynamik der Ausbreitung des COVID-19-Virus einzudämmen. In Anlehnung an die heute in Kraft getretene Sächsische Allgemeinverfügung gelten ab sofort folgende Maßnahmen, die wir Sie bitten, wieder besonnen und souverän umzusetzen:
- Präsenzlehrveranstaltungen in kleineren Gruppen sind weiterhin möglich, auch beziehungsweise gerade im Rahmen von Hybrid-Veranstaltungen. Der Lehrbetrieb bleibt unter Ausnutzung aller digitalen Möglichkeiten selbstverständlich aktiv.
- Im Rahmen von Präsenzlehrveranstaltungen (SächsCoronaSchVO, § 3) ist bis zum persönlichen Sitzplatz, an dem die Abstandsregelungen gewahrt sein müssen, ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.
- Unter Einhaltung der bereits geltenden, strengen Corona-Schutzvorgaben bleiben Bibliotheken vorerst weiter geöffnet. Die Öffnungszeiten werden entsprechend der kritischen Situation angepasst. Mehr Informationen
- Die Computer-Pools in Seminar- und Hörsaalgebäude am Campus Augustusplatz werden geschlossen. Die PC-Pools im Neuen Augusteum (2. Etage) sind von Montag bis Freitag von 9:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Die Einhaltung des Hygienekonzeptes wird durch regelmäßige Kontrollgänge von Mitarbeitenden der Universität und des Wachschutzes sichergestellt. Dezentrale Pools können geöffnet bleiben, wenn die Fakultäten die Überprüfung vor Ort gewährleisten.
- Die Gebäude der Universität Leipzig bleiben für ihre Angehörigen vorerst weiter geöffnet, sie schließen jedoch alle für die allgemeine Öffentlichkeit (externe Besucher und Gäste).
- Eine stringente, vollumfängliche Kontaktverfolgung* ist für alle Hochschulangehörigen zu realisieren.
Mit den vorstehenden Neuregelungen wird das Corona-Ampel-System an die grundlegenden Vorgaben der Sächsischen Allgemeinverfügung (SächsCoronaSchVO) angepasst. Darüber hinaus nutzt die Universität alle in den Verordnungen gegebenen Handlungsspielräume, um den eingeschränkten Regelbetrieb solange wie möglich aufrecht zu erhalten und einem kompletten Lockdown (Schließung aller Räumlichkeiten) entgegenzuwirken. Unser Hygiene- und Infektionsschutzkonzept wird deshalb aktuell an die geltende Allgemeinverfügung angepasst.
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben, nutzen Sie bitte unsere Corona-Website und unsere Kontaktangebote, E-Mail sowie die Hotline: + 49 341 97-38888.
Wir danken Ihnen für Ihre Besonnenheit und Ihre Rücksichtnahme. Bleiben Sie gesund!
Herzliche Grüße
Ihre
Prof. Dr. Beate Schücking
Rektorin der Universität Leipzig
*Hinweise zur Kontaktverfolgung
Eine flächendeckende Kontaktverfolgung an der Universität Leipzig ist verpflichtend. Es bestehen hierfür verschiedene Möglichkeiten. Konkrete Informationen können Sie auf der Corona-Site nachlesen.
Student email 10/20: Pandemic update
Dear student,
As already announced, today we would like to inform you about the current situation and what this means for the University: as was the case last spring, our primary goal is to prevent infection while at the same time ensuring the continuity of University life.
As the pandemic worsens, the situation in Leipzig and at the University is becoming more serious. When the city of Leipzig exceeds a seven-day incidence of 50 confirmed cases of coronavirus per 100,000 inhabitants, we will be entering the ‘red’ phase – and Leipzig University must once again do its utmost to contain the spread of COVID-19. In accordance with the new rules that came into force today in Saxony, the following measures apply with immediate effect. We kindly ask you to calmly and carefully accept these new changes:
- Face-to-face teaching in small groups is still possible, also and especially in the context of hybrid teaching. Teaching will of course continue, making full use of digital options.
- Students who attend classes in person are required to wear their face covering until they reach their seat – where the necessary social distancing requirements must be observed.
- Libraries will remain open for the time being in compliance with the rigorous coronavirus protection rules already in force. Their opening hours will be adjusted according to the situation. More information
- The computer pools in the Neues Seminargebäude and the lecture hall building on the Augustusplatz campus will be closed. The PC pools in the Neues Augusteum (2nd floor) are open Monday to Friday from 9am until 3pm. University staff and security guards will conduct regular checks to ensure compliance with the Hygiene and Infectious Disease Concept. Other pools may remain open if the faculties ensure local checks.
- For the time being, the University buildings will remain open to members of the University community, but they will be closed to the general public (external visitors and guests).
- Strict and complete contact tracing* must be implemented for all staff and students.
With these new rules, our coronavirus traffic light system will be adapted to the basic requirements of the legislation as applicable in Saxony (SächsCoronaSchVO). In addition, the University will exercise as much discretion as it can so that teaching and research can continue for as long as possible despite the restrictions, and to avoid a complete closure of University premises. Our Hygiene and Infectious Disease Concept is currently being revised in line with the new rules.
If you have any questions or comments, please refer to our coronavirus website or get in touch by emailing or using the hotline: +49 341 97-38888.
We would like to thank you for remaining level-headed and considering others. Look after yourselves!
Kind regards,
Professor Beate Schücking
Rector
*Information about contact tracing
Contact tracing is now compulsory throughout Leipzig University. There are various ways of doing this. Please refer to the Corona-Site for more details.