Am 10. 07. 2009 fand an der Universität Leipzig die Auftakttagung für das neue internationale Forschungsprojekt „Gesprochene Wissenschaftssprache kontrastiv" (GeWiss) statt.
Das Projekt setzt sich zum Ziel, Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen dem Deutschen, dem Polnischen und dem Englischen zu untersuchen und ein Korpus an Sprachdaten zu erheben, das der Forschung und Lehre online zugänglich sein soll.
Die Tagung wurde von Prorektor Prof. Dr. Martin Schlegel eröffnet. Das Herder-Institut der Universität Leipzig kooperiert in diesem Projekt mit dem Germanistischen und Polonistischen Institut der Universität Wroclaw sowie der School of European Studies der Aston University, Birmingham (GB). Das Projekt hat eine Laufzeit von 3 Jahren und wird von der Volkswagen-Stiftung mit 550.800 Euro gefördert.