|
|
MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER
|
|
|
 PROF. DR. FOTEINI KOLOVOU
1981-1985: Studium mit zweijärigem Stipendium der griechischen staatlichen Stipendienstiftung (IKY) an der philosophischen Fakultät der Universität Ioannina.
1985-1989: Doktorandin mit zweijährigem Stipendium der griechischen staatlichen Stipendienstiftung (IKY). Im Wintersemester 1987 Forschungsaufenthalt in Österreich: Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien.
1987: Teilnahme am wissenschaftlichen Programm der Universität Ioannina zum Thema: "Materielle Kultur der Byzantiner" - Wissenschaftlicher Tutor: Prof. Dr. A. Karpozilos.
1989-1991: Stipendium der Universität Ioannina (EMY).
1993: Promotion- Lehrauftrag an der Universität Ioannina.
1994: Stipendium des "Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia".
1994-1996: Postdoktorandenstipendium des Graduiertenkollegs (DFG - Universität Hamburg) "Griechische und Byzantinische Text-überlieferung - Wissenschaftsgeschichte - Humanismusforschung und Neulatein" in Hamburg.
1997-1999: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Byzantinisch- Neugriechischen Seminar der FU Berlin (Drittmittel - DFG).
1999: Forschungsstelle "Byzantinische Rechtsquellen" der Akademie der Wissenschaften Göttingen. Projekt des Max-Planck-Instituts für Europäische Rechtsgeschichte, Frankfurt a.M.
1999-2003: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Byzantinisch- Neugriechischen Seminar der FU Berlin.
WS 2003/2004 und SS 2004 Vertretung der C3-Professur für Byzantinische und Neugriechische Philologie an der Universität Leipzig.
2004-2005: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Byzantinisch- Neugriechischen Seminar der FU Berlin.
2005 Habilitation (Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften der Freien Universität Berlin) - Lehrbefähigung für das Fach Byzantinistik.
WS 2005/2006 - WS 2006/2007: Vertretung der W2-Stiftungsprofessur für Byzantinische und Neugriechische Philologie an der Universität Leipzig.
Seit SS 2007: Professur für Byzantinische und Neugriechische Philologie an der Universität Leipzig.
PUBLIKATIONEN
Bücher
1. Michael Choniates. Ein Beitrag zur Erforschung seines Lebens und seines Werkes - Das Briefcorpus (in griech. Sprache), Akademie Athen - Athen 1999, 314 S.
2. Michaelis Choniatae Epistulae, [CFHB 41], Berlin - New York 2001, V+150*+396 S.
3.
(gemeinsam mit D. R. Reinsch) Erstellung zweier Indices (Index verborum ad res byzantinas spectantium, Index graecitatis) in: Annae Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch - A. Kambylis), [CFHB 40/2], Berlin-New York 2001, 271 S.
4. (gemeinsam mit D. R. Reinsch) Critobuli Imbriotae Historiae (neugriechische Übersetzung), Athen 2005, 678 S.
5. Die Briefe des Eustathios von Thessalonike. Einleitung, Regesten, Text, Indizes, [BzA 239], München-Leipzig 2006, V+185*+176 S.
Aufsätze
1. Euthymios Tornikes als Epistolograph. Vier unedierte Briefe des Euthymios Tornikes an Michael Choniates im Codex Buc. Gr. 508. Mit zwei Tafeln, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 45 (1995) 53-74.
2. Zur byzantinischen Etymologie der Wörter Indictio, Nonae, Idus und Calendae in den Hss. Marc. gr. 506 (coll. 768) und Vat. gr. 7, in: Byzantion 67 (1997) 244-251.
3. Die Quellenidentifizierung als Hilfsmittel zur Textkonstitution der Briefe des Michael Choniates, in: Lesarten. Festschrift für Athanasios Kambylis zum 70. Geburtstag (Hgg. I. Vassis - G. St. Henrich - D. R. Reinsch), Berlin - New York 1998, 129-136.
4. Zu Genesios †πιθήκιον†(16,78 Lesmueller-Werner et Thurn), in: Byzantinische Zeitschrift 92/2 (1999) 468-470.
5. Der Codex Hamburgensis 31 in scrinio (Fragm. 2, ff. 1r - 2v). Iambische Synaxarverse des Nikephoros Kallistos Xanthopoulos, in: Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 51 (2001) 337-341.
6. Quellenforschung zu den Briefen des Michael Choniates, in: Hellenika 51 (2001) 75-99.
7. Eine Persiflage auf das Jenseits. Das "Testament" des Leon von Synada, in: Byzantina 22 (2001 erschienen 2002) 47-52.
8. Auf der Suche nach einer Theorie des Zitats in der byzantinischen Epistolographie oder construire et connaître, voir plus de choses qu'on en sait, in: Actes de XXe Congrès international des Études byzantines Paris 2001, Table ronde: L'epistolographie et la poésie épigrammatique: projets actuels et questions de méthodologie, Hrsgg. W. Hörandner - M. Grünbart, Paris 2003, 43-54.
9. Vita des Johannes von Damaskus und des Kosmas Melodos im Codex Atheniensis BN 321 (BHG 884a), Byzantina 23 (2002 erschienen im Herbst 2003) 7-46.
10. Die Rezeption der Platonischen Opsopoiia in der byzantinischen Literatur, in: Byzantinische Sprachkunst. Studien zur byzantinischen Literatur gewidmet Wolfram Hörander zum 65. Geburtstag, Hrsg. M. Hinterberger, E. Schiffer, Berlin-New York 2007, 181-193.
Rezensionen
1. Rez. Peter Wirth, Eustathii Thessalonicensis Opera minora magnam partem inedita. [Corpus Fontium Historiae Byzantinae, Series Berolinensis 32.] Berlin - New York, Walter de Gruyter 2000. 48*+409 S. in: Byzantinische Zeitschrift 94/1 (2001) 369-374.
2. Rez. Martin Hinterberger, Autobiographische Traditionen in Byzanz, [Wiener Byzantinistische Studien XXII], Wien 1999. 415 S. in: Hellenika 52 (2002) 161-164.
3. Rez. Smith, Ole L., (ed.), The Byzantine Achilleid. The Naples Version, [Wiener Byzantinistische Studien XXI], Wien 1999. XII+231 S. in: International Journal of the Classical Tradition 9.2 (2002 erschienen im Herbst 2003) 327-330.
4. Rez. zu: Sozomenos. Historia Ecclesiastica-Kirchengeschichte; griechisch-deutsch. Übersetzt und eingeleitet von G. C. Hansen [Fontes Christiniani 73/1-4], Turnhout, Brepols Publishers 2004. 1164 S. in: Byzantinische Zeitschrift 99/2 (2006) 668-669.
5. Rez. zu: P. Roilos, Amphoteroglossia. A Poetics of the Twelfth-Century Medieval Greek Novel. Hellenic Studies 10. Washington, D.C. 2005. IX, 360 S. in: Byzantinische Zeitschrift 100 (2) (2007), 73-76.
6. Rezension zu: G. Prinzing (ed.), Demetrii Chomateni Pouemata Diaphora [CFHB, Series Berolinensis 38], Berlin-New York 2002, p. Xiii †386* + 532, in: Byzantina 26 (2006) 521-524
Lexikonartikel
1. Xiphilinos in: Der Neue Pauly 12/2, 649.
Projekte
1. Nikephoros Gregoras: Rhomaike Historia (Edition für das CFHB, Series Berolinensis)
2. Theodoros Metochites: Nikaeus und Byzantios (Edition beider Reden mit Kommentar).
3. Studien zu den Ekphraseis des Michael Psellos.
4. Katalogisierung und digitalisierung der griechischen Handschriften der Universitätsbibliothek Leipzig.
5. (gem. mit Ludwig Burgmann), Edition und Übersetzung zweier Novellen von Konstantinos VII. Porphyrogennetos (Regg. 676-677 Dölger/Müller) über das Asylrecht von Mördern.
6. (gem. mit Marwan Rashed), Theodoros II. Laskaris. De naturali communione (Kritische Edition mit französischer Übersetzung und philosophischem Kommentar).
|
| zum Seitenanfang |
 DR. SIMEON GR. STAMPOULOU
(Lektor für Neugriechische Philologie)
1972–1977 Studium der Archäologie und Klassischen Philologie an der Kapodistrias-Universität Athen.
1981–1992 Lehrer am Lyzeum, Lektor beim Verlag Angyra und Tätigkeit als Organisator von Theatheraufführungen.
1991–1996 Mit staatlichem Stipendium Promotion an der Universität Athen zum Dr.phil. Thema:"Quellen der Prosa von Jannis Skarimbas"(Aspekte der griechischen Literatur in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen).
1997–2002 Habilitation an der Universität Tübingen. Thema:"Der heilige Tyrann-Hölderlin und das Ödipusmotiv".
2001–2002 Lektor für Neugriechische Literatur an der Universität Helsinki.
Seit 1987 Übersetzung von Werken des Aeschylos, Sophokles, Euripides, T.S.Eliot, S.George, F. Hölderlin, H.Müller ins Neugriechische.
|
| zum Seitenanfang |
 MELINA PHILIPPOU
Geboren 1982 in Köszeg (Ungarn)
2001-2002 Studium der Englischen Philologie an der an der Kapodistrias-Universität Athen
2003 Studium der Anglistik im Magisterstudiengang an der Otto v. Guericke Universität Magdeburg
2003-2007 Studium der Neogräzistik und Anglistik im Magisterstudiengang an der Freien Universität zu Berlin
2008 Beginn der Promotion an der Universität Leipzig im Fach Neogräzistik
Seit Mai 2011 Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Klassische Philologie und Komparatistik in Leipzig
Publikationen:
Monographie:
Der Philhellenismus in Deutschland - Philhellenische Bekundungen der Deutschen am Anfang des 19. Jahrhunderts bis zur Gründung des griechischen Staates. Green Verlag, 2008.
Artikel:
Der deutsche philhellenische Geist. Artikel in: O Politis, Nr. 4250 vom 11.01.2011
|
| |
 PROF. A.D. DR. PHIL. GÜNTHER STEFFEN HENRICH
Studium der Klassischen Philologie und des Neugriechischen in Hamburg; daneben Teilnahme an einzelnen Veranstaltungen der Fächer Allgemeine Sprachwissenschaft, Phonetik, Russisch, Alte Geschichte, Archäologie, Philosophie und Pädagogik.
1965 1. Staatsexamen in den Fächern (Alt-)Griechisch und Latein.
1965–1971 Studienaufenthalt in Griechenland mit Stipendien des DAAD und von griechischer Seite (1965–1967 Philologische Fakultät Jánnina, 1967–1971 Universität Thessaloniki); Hauptzweck: Abfassung einer Dissertation aus dem Bereich der mittel- und neugriechischen Grammatik.
1971–1994 Lektor für die neugriechische Sprache an der Universität Hamburg.
1971 Heirat mit der Dipl.-Phil. Kyriaki Chrysomalli, inzwischen Lehrbeauftragte an der Universität Kiel. (Zwei Söhne, geboren 1977 und 1979).
1976 Promotion an der Universität Thessaloniki zum Dr. phil.
1979–1994 Sekretär der Arbeitsgemeinschaft deutscher Byzantinisten.
Seit 1988 Stellvertretender Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft für Neogräzistik in der BRD.
Seit 1994 Professor für Byzantinische und Neugriechische Philologie an der Universität Leipzig.
1998–2002 Mitglied des Vorstands der Europäischen Gesellschaft für neugriechische Studien (Sitz: Straßburg).
|
| zum Seitenanfang |
| |
|
|
rz.uni-leipzig.de