RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "Balg" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- Balg (eines Tieres), Pelz
- Balg (Kind), illegitimer Sohn, Wechselbalg, dahergelaufener Kerl
- Balg, ausgestopftes Tier; Vogelscheuche; Popanz
- Balg (eines Akkordeons usw.)
- Schlauch, Balg
- Blasebalg; Balg (Akkordeon, Kamera)
- Schlauch (Weinschlauch), Balg, Lederflasche; fetter Kerl
- Balg, ausgestopftes Tier; Vogelscheuche; Popanz
- Balg, ausgestopftes Tier; Vogelscheuche; Popanz
- Lockvogel, Locke (Jägersprache), Federspiel, Balg (als Beuteattrappe in der Abrichtung von Beizvögeln)
- Balg-, Faltenbalg-, Wellrohr-, Gummimanschetten-
- Blag (das), Blage (die), Balg (das / der, Plural Bälger), Gör (das), Göre (die), Sprössling, Wanst (der, Plural Wänster)
- Schale, Schalen (meist von Früchten / Körnern, selten von Eiern / Nüssen), Hülse, Hülsen, Balg (von Früchten), äußere Hülle; unnützer Kram
- Plautze, Ranzen, Wanst, Wamme, Bauch, Balg
- Faltmanschette, Gummimanschette, Balg, Faltenbalg, Balgmembran, Faltrohr, Rohrmembran, Wellrohr, Sylphon (dt. alt)
- Schlauch-, Balg-
- Bauch-, Balg-, unterhalb des Bauches befindlich
- kleiner Schlauch (Weinschlauch) / Balg, kleine Lederflasche
- Rührmichnichtan, Waschlappen; verwöhnter Balg
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe