RUW − Das Russisch-Deutsche Universalwörterbuch (Online-Version)Wörterbuch Russisch − Deutsch |
Zu "erwartet" liegen russische Äquivalente in folgender Bedeutung bzw. folgendem Zusammenhang vor (Die zugehörigen russischen Wörterbucheinträge sind nur für angemeldete Nutzer sichtbar.):
- erwartet, erhofft, erwünscht, ersehnt
- erwartet, erwartbar, vorhersehbar, voraussehbar, voraussichtlich; erwartungsgemäß, wie erwartet, wie zu erwarten war / ist
- prognostiziert, erwartet, zu erwartend, prognostisch, Prognose-, auf die Prognose bezogen
- lang erwartet
- erwartet werden, in Aussicht stehen, voraussichtlich eintreffen, zu erwarten sein
- heiß ersehnt, lang erwartet
- ohne Aufsehen, ohne Überraschungen, den Erwartungen entsprechend, wie erwartet
- vorhergesagt / vorausgesagt / prognostiziert / erwartet werden, absehbar sein
- um Erlaubnis bitten / fragen; zur Verantwortung gezogen werden; erwartet werden, mit hohen Erwartungen / Anforderungen verknüpft sein; sich erkundigen
- über dem Limit liegend, normüberschreitend, grenzwertüberschreitend, zu hoch, höher als erlaubt / erwartet / im Kostenvoranschlag ausgewiesen
- sich rechtfertigen; sich bewahrheiten, wie erwartet eintreffen (geschehen), zutreffen; seine Unschuld nachweisen; sich lohnen; sich als unschuldig herausstellen, sich als gerechtfertigt / richtig / zutreffend / lohnend herausstellen
Haftungsausschluss:
Die Veröffentlichung dieses Wörterbuches erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein wird, aber ohne jede Gewährleistung − sogar ohne die implizite Gewährleistung der Marktreife oder der Eignung für einen bestimmten Zweck.
Russisch aktuell
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
erklärt − geübt − beherrscht
Lernsoftware und Nachschlagewerk
für die russische Sprache
Bendixen, Rothe