Personenprofil

Berufliche Laufbahn

• 10/1982 - 01/1984
  Zivildienst im Krankenhaus St. Adolphs Stift in Reinbek bei Hamburg
• 05/1996 - 04/1997
  Gastforscher mit einem Stipendium der École Française d’Extrême-Orient am Hōbō­girin-Institut in Kyōto
• 02/2002 - 09/2004
  wissenschaftlicher Mitarbeiter am Religionswissenschaftlichen Institut der Universität Leipzig, DFG-Projekt "Norm und Praxis: Religionsgeschichtliche Untersuchung zu Ideal und Realität des monastischen Buddhismus in Indien (7. Jh. n. Chr.) ..."
• 06/2002 - 01/2003
  Privatdozent für Religionswissenschaft an der Philipps-Universität Marburg
• 02/2003 - 09/2004
  Privatdozent für Religionswissenschaft an der Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften der Universität Leipzig
• 10/2004 - 03/2005
  Vertretung der Professur für "Allgemeine und Vergleichende Religionswissenschaft" an der Universität Leipzig
• 12/2004 - 09/2008
  ordentlicher Universitätsprofessor für "Religion und Philosophie in Ostasien" am Japan-Zentrum der Ludwig-Maximilians-Universität München
• seit 10/2008
  ordentlicher Universitätsprofessor für "Religionsgeschichte" mit dem Schwerpunkt Buddhismus an der Fakultät für Geschichte, Kunst- und Orientwissenschaften der Universität Leipzig

Ausbildung

• 07/1968 - 06/1972
  Grundschule in Lübeck und Lauenburg
• 07/1972 - 06/1981
  Schulausbildung am Otto-Hahn-Gymnasium in Geesthacht; Abschluss: "Abitur"
• 10/1984 - 09/1987
  Grundstudium der Religionswissenschaft mit den Nebenfächern Japanologie und Philosophie an der Philipps-Universität Marburg
• 12/1986 - 09/1987
  zweisemestriger Studienaufenthalt an der Bukkyō-Universität in Kyōto
• 10/1987 - 09/1991
  Hauptstudium am Fachbereich Außereuropäische Sprachen und Kulturen, Fachgebiet Religionswissenschaft der Philipps-Universität Marburg und Studienabschluss "Magister Artium" mit der Note "sehr gut"
• 10/1991 - 05/1995
  Promotion zum Thema „Hōnens Buddhismus des Reinen Landes: Reform, Reformation oder Häresie?“ (summa cum laude; Dissertationspreis der Universität Marburg) an der Philipps-Universität Marburg als Stipendiat des Evangelischen Studienwerks
• 01/1998 - 12/2001
  Habilitation als DFG-Stipendiat über "Religiöse Biographien im ostasiatischen Buddhismus: eine Studie über Gehalt, Form und Funktion hagiographischer Texte" an der Philipps-Universität Marburg

Mein Hauptforschungsfeld in empirischer Hinsicht sind der ostasiatische Buddhismus und die japanische Religionsgeschichte, hier insbesondere der mittelalterliche Buddhismus mit einem Fokus auf die Tradition des Reinen Landes. Mein theoretisches Hauptinteresse besteht in der Wechselwirkung zwischen epistemischen und sozialen Strukturen, wobei ich besonderes Augenmerk auf Praktiken der konzeptuellen Unterscheidung und Formen der institutionellen Differenzierung sozialer Handlungsfelder lege, die unter den Bedingungen der globalen Moderne als 'religiöse' oder 'säkulare' kategorisiert werden. In diesem Sinne verorte ich meine Forschung im Bereich der historischen (Religions-)Soziologie unter anderem in der Tradition Max Webers. Wichtige differenzierungstheoretische Anregungen entnehme ich außerdem der Systemtheorie Niklas Luhmanns. Da ich die Herausbildung epistemischer und sozialer Strukturen auch als das Ergebnis von partiell pfadabhängigen Entscheidungsprozessen an kritischen Wegscheiden betrachte, die durch Kulturbegegnungen ausgelöst werden, interessieren mich in verflechtungsgeschichtlicher Perspektive v.a. wechselseitige Kulturvergleiche und kulturelle Übersetzungen. Entsprechende historische Untersuchungen versuche ich für Theorie und Methodologie der Religionswissenschaft fruchtbar zu machen. Dies gilt insbesondere für die Frage nach der Vergleichbarkeit von Kulturen und der Anwendbarkeit komparativer Konzepte wie 'Religion' oder 'Säkularität'.

• Kleine, C.

  Über Säkularität als Spezialtaxonomie und die Kontextabhängigkeit von Klassifikationssystemen: Eine Rekonstruktion vormoderner Wissensordnungen anhand japanischer Enzyklopädien und Wörterbücher

  Grenzen der Religion: Säkularität in der asiatischen Religionsgeschichte. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 2023. S. 237-279

  ISBN: 9783525500378
  Details ansehen
• Deeg, M.; Freiberger, O.; Kollmar-Paulenz, K.; Kleine, C. (Hrsg.)

  Grenzen der Religion: Säkularität in der Asiatischen Religionsgeschichte

  Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. 2023

  ISBN: 9783525500378
  Details ansehen
• Kleine, C.

  When Christianity Became a Shūshi 宗旨: Cultural Encounters and Comparisons between Europe and Japan and the Origins of a Global History of Religion

  Interdisciplinary Journal for Religion and Transformation in Contemporar y Society. 2023. S. 1-25
  Details ansehen
• Kleine, C.

  Japanese Buddhist Concepts of Faith (shin 信): The Postmodern Narrative of the Conceptual Hegemony of Western Modernity Reconsidered

  In: Meyer, C.; Clart, P. (Hrsg.)

  From Trustworthiness to Secular Beliefs: Changing Concepts of Xin 信 from Traditional to Modern Chinese. Leiden: Brill. 2023. S. 172-195
  Details ansehen
• Kleine, C.; Wohlrab-Sahr, M.

  A Secularity Sui Generis? On the Historical Development of Conceptual Distinctions and Institutional Differentiations in Japan

  In: Dunaj, Ľ.; Smith, J. C. A.; Mertel, K. C. (Hrsg.)

  Civilization, Modernity, and Critique: Engaging Johann P. Árnason's Macro-Social Theory. London & New York: Routledge. 2023. S. 162-177
  Details ansehen

weitere Publikationen

Ziel meiner Lehre ist es, meine Forschungsschwerpunkte (siehe dort) für eine grundständige religionswissenschaftliche Ausbildung fruchtbar zu machen. Das bedeutet, dass ich empirische und religionshistorische Daten unter dezidiert religionswissenschaftlichen Perspektiven betrachte und für das Fach relevante theoretische Fragen an sie herantrage. Indem ich Einblicke in meine eigene Forschung gebe, möchte ich vor allem im Master-Studium die Studierenden für die Wissenschaft begeistern und zu eigenständiger Forschung motivieren. Dabei ist es mir besonders wichtig, Empirie und Theorie stets zusammen zu denken. Ein besonderes Anliegen ist es mir in diesem Zusammenhang, das Bewusstsein für die Notwendigkeit des Erwerbs religionskundlicher Grundkenntnisse bereits im BA-Studium gerade auch über vormoderne und außereuropäische Traditionen zu schärfen, da ohne diese eine seriöse Theoriebildung nicht gelingen kann bzw. in eurozentrischen Modellen stecken bleibt. Bei aller Offenheit für Theorien und Methoden anderer Disziplinen betone ich in der Lehre stets die Identität der Disziplin Religionswissenschaft und die Eigenständigkeit des religionswissenschaftlichen Diskurses. Ich möchte die Studierenden dazu befähigen, sich kompetent an diesem Diskurs zu beteiligen.

• Einführung in die Forschung zu Religion(en): Religion und Politik

  interdisziplinäre Ringvorlesung, gemeinsam mit Sebastian Schüler, Gert Pickel u.a.

• Religionen Ostasiens

  Vorlesung, Universität Leipzig, mehrfach, zuletzt 2018/19

• Grundlagen religionsgeschichtlichen Arbeitens

  Seminar, Universität Leipzig, mehrfach, zuletzt 2018/19

• Japanische Religionsgeschichte: Eine themenzentrierte Einführung

  Seminar, Universität Leipzig 2018

• Grundlagen des Buddhismus

  Vorlesung, Universität Leipzig, mehrfach, zuletzt 2018

• Der ostasiatische Buddhismus

  Vorlesung, Universität Leipzig, mehrfach, zuletzt 2017/18

• Einführung in die Forschung zu Religion(en). Religion, Geschlechterverhältnisse und Gender

  interdisziplinäre Ringvorlesung, gemeinsam mit Sebastian Schüler, Gert Pickel u.a; Universität Leipzig 2017/18

• Säkularität, Säkularisierung und Säkularismus in Asien

  Seminar, Universität Leipzig 2017

• Einführung in die Forschung zu Religion(en): Religiöse Pluralität und Pluralisierung im Religionsvergleich

  interdisziplinäre Ringvorlesung, gemeinsam mit Sebastian Schüler, Gert Pickel u.a; Universität Leipzig 2016/17

• Der ‚Neue Buddhismus der Kamakura-Zeit': Eine buddhistische Reformation in Japan?

  Seminar, Universität Leipzig 2016

• Fundamentalismus: Politischer Kampfbegriff oder religionswissenschaftliche Kategorie

  Seminar, Universität Leipzig 2015/16

• Multiple Säkularitäten in der Religionsgeschichte

  Seminar, Universität Leipzig 2014/15

• Einführung in die Forschung zu Religion(en): Religionen im kulturellen Kontext

  interdisziplinäre Ringvorlesung, gemeinsam mit Sebastian Schüler, Gert Pickel u.a; Universität Leipzig 2014/15

• Japanische Religionsgeschichte

  Seminar, Universität Leipzig, mehrfach, zuletzt 2014

• Religion und Raum

  Seminar, Universität Leipzig 2014

• Die Religionen Ostasiens

  Seminar, Universität Leipzig 2013/14

• Religiöser Nonkonformismus: Theoretische und empirische Zugänge

  Seminar, Universität Leipzig 2013/14

• Der Buddhismus und die einheimischen Kulte Japans

  Vorlesung im Rahmen der interdisziplinären Lehrveranstaltung "Buddhism across Asia: Past and Present Transformations"; 3. Oktober 2013, Copenhagen University, Asian Department

• Der 'praktische Atheismus' des japanischen Reine-Land-Buddhismus

  Vorlesung im Rahmen der interdisziplinären Lehrveranstaltung "Buddhism across Asia: Past and Present Transformations"; 3. Oktober 2013, Copenhagen University, Asian Department

• Religion und Rechtsprechung: Aktuelle Gerichtsentscheidungen zu Religionsfragen

  Seminar, Universität Leipzig 2013

• Aggression und Autoaggression in den Religionen: vom religiösen Suizid bis zum „Heiligen Krieg“

  Seminar, Universität Leipzig 2013

• Religion & Gesellschaftliche Entwicklung: Max Weber neu gelesen

  Forschungsseminar im Rahmen des Graduiertenkollegs „Religiöser Nonkonformismus und kulturelle Dynamik“; gemeinsam mit Prof. Dr. Philip Clart (Ostasiatisches Institut), Prof. Dr. Wolfgang Höpken (Historisches Seminar), Prof. Dr. Monika Wohlrab-Sahr (Institut für Kulturwissenschaften), Universität Leipzig 2013

• Kritische Begriffe der Religionswissenschaft

  Seminar, Universität Leipzig 2012/13

• Lehrtraditionen und populäre Kulte des japanischen Buddhismus

  Seminar, Universität Leipzig 2012

• Die Diskussion um den Begriff „Religion“ und die Suche nach außereuropäischen Äquivalenten"

  Seminar, Universität Leipzig 2012

• Europäische Darstellungen der Religionen der Welt im 17. Jahrhundert: Samuel Purchas (1577-1626), Alexander Ross (1590-1654) und Bernhard Varen (1622-1650/51) – Pioniere einer vergleichenden Religionswissenschaft?

  Seminar, Universität Leipzig 2012

• Religiöse Selbstdarstellung: Von der Hagiographie bis zum Internet-Auftritt

  Seminar, Universität Leipzig 2011/12

• Religionen der Welt im Überblick

  Vorlesung, Universität Leipzig 2011/12

• Max Webers Studie über den Buddhismus

  Seminar, Universität Leipzig 2011

• Themen und Probleme der Buddhismus-Forschung

  Seminar, Universität Leipzig 2011

• Kanon und Kanonisierung in der Religionsgeschichte

  Seminar, Universität Leipzig 2011

• Religionskritik von Tominaga Nakamoto bis zu den 'New Atheists'

  Seminar, Universität Leipzig 2010

• Staat und Religion: Theoretische und historische Zugänge

  Seminar, Universität Leipzig 2010

• Der Buddhismus: Historische und dogmatische Grundlagen

  Vorlesung, Universität Leipzig 2010

• Formen religiöser Begegnung und Interaktion

  Seminar, Universität Leipzig 2009/10

• Fundamentalismus

  Seminar, Universität Leipzig 2009/10

• Niklas Luhmanns funktionale Systemtheorie

  Seminar, Universität Leipzig 2009/10

• Der Buddhismus in China

  Vorlesung, Universität Leipzig 2009

• Lehrsysteme des chinesischen Buddhismus

  Seminar, Universität Leipzig 2009

• Nonkonforme Bewegungen und Sekten in der japanischen Religionsgeschichte

  Seminar, Universität Leipzig 2009

• Ausgewählte Probleme der Buddhismusforschung

  Seminar, Universität Leipzig 2008/9

• Einführung in den Buddhismus

  Seminar, Universität Leipzig 2008/9

• Buddhismus II: China und Korea

  Vorlesung, LMU München 2008

• Einführung in die japanische Religions- und Geistesgeschichte III: Von 1868 bis heute

  Seminar, LMU München 2008

• Japanische Religionen im Internet

  Hauptseminar, LMU München 2008

• Buddhismus I: Grundlagen

  Vorlesung, LMU München 2007/8

• Lektüre und Übersetzung buddhistischer Quellentexte in Originalsprache: Das Amituo jing / Amida kyō (T no. 366)

  Fachsprachenübung, LMU München 2007/8

• Einführung in die japanische Religions- und Geistesgeschichte II: Von 1333 bis 1868

  Proseminar LMU München 2007/8

• Die indigenen Religionen und Philosophien Ostasiens; Teil 2

  Vorlesung, LMU München 2007

• Geschichte, Lehre und Praxis des Zen-Buddhismus

  Seminar LMU München 2007

• Einführung in die japanische Religions- und Geistesgeschichte I: Von den Anfängen bis zur Kamakura-Zeit (1185-1333)

  Proseminar, LMU München 2007

• Lektürekurs zur Vorlesung "Die indigenen Religionen und Philosophien Ostasiens II

  Lektürekurs, LMU München 2007

• Die indigenen Religionen und Philosophien Ostasiens; Teil 1

  Vorlesung, LMU München 2006/7

• Lektürekurs zur Vorlesung "Die indigenen Religionen und Philosophien Ostasiens I

  Lektürekurs, LMU München 2006/7

• Der esoterisch-tantrische Buddhismus Ostasiens

  Hauptseminar, LMU München

• Fachsprache Religionsgeschichte: "Ausgewählte Texte zur japanischen Religionsgeschichte“

  Lektüreübung, LMU München

• Modernisierungsprozesse in buddhistische geprägten Kulturen

  Blockseminar in Zusammenarbeit mit Michael von Brück, Hans van Ess, Jens Uwe Hartmann und Klaus Vollmer

• Hagiographie und religiöse Erbauungsliteratur in Ostasien

  Hauptseminar, LMU München 2006

• Die Neuen Religionen Japans

  Proseminar, LMU München 2006

• Der Buddhismus III: Japan

  Vorlesung, LMU München 2006

• Einführung in die japanische Religionsgeschichte II

  Proseminar, LMU München 2005/6

• Lektüre buddhistischer Texte in chinesischer Sprache: Mahāyāna-Sūtras

  Lektüreübung, LMU München 2005/6

• Der Buddhismus II: China und Korea

  Vorlesung, LMU München 2005/6

• Der Lotus-Kult im ostasiatischen Buddhismus

  Hauptseminar, LMU München 2005/6

• Lektüre buddhistischer Texte in chinesischer Sprache

  Lektüreübung, LMU München 2005

• Einführung in die japanische Religionsgeschichte

  Proseminar, LMU München 2005

• Der Buddhismus I: Die Grundlagen

  Vorlesung, LMU München 2005

• Der Amida-Kult im ostasiatischen Buddhismus

  Hauptseminar, LMU München 2005

• Religiöse Gebote, Gesetze und Regeln

  Seminar, Universität Leipzig 2004/5

• Stifterlegenden; Heiligenviten, erbauliche Lebensbeschreibungen: Gehalt, Form und Funktion religiöser Biographien

  Seminar, Universität Leipzig 2004/5

• Einführung in die Geschichte des japanischen Buddhismus

  Seminar, Universität Leipzig 2003/4

• Kritische Begriffe der Religionswissenschaft

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2002/3

• Der Daoismus: Eine Einführung

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2002

• Lektüre ausgewählter buddhistischer Texte in Übersetzung

  Seminar, Universität Hannover 2001/2

• Die Dynamik religiöser Bewegungen im japanischen Buddhismus der Kamakura-Zeit

  Seminar, Universität Leipzig 2001/2

• Die Geschichte der europäischen Religionskritik

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2001

• Wie buddhistisch ist der japanische Buddhismus?

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2001

• Rezensionen von Neuerscheinungen zum Thema Buddhismus

  Seminar, Freie Universität Berlin 2001

• Hagiographie im interkulturellen Vergleich

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2000/1

• Der Buddhismus im Kontext der japanischen Moderne

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 2000

• Aspekte der Religions- und Geistesgeschichte Japans

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 1999/2000

• Einführung in den Buddhismus: Mahāyāna

  Seminar, Freie Universität Berlin 1999

• Das Narrative in den Religionen

  Seminar, Philipps-Universität Marburg 1998

• Ausgewählte Texte besonderer religionswissenschaftlicher Bedeutung (1): Östliche Texte“

  Proseminar, Philipps-Universität Marburg 1997/8

• Hagiographie im Vergleich

  Übung, Philipps-Universität Marburg 1995/6

• Der Amitābha-Kult im Buddhismus: Seine geschichtlichen Ursprünge und seine Erscheinungsformen in Ostasien

  Übung, Philipps-Universität Marburg 1994