Karrierechancen bei Sprachendiensten der Europäischen Union – der Übersetzungsdienst stellt sich vor
Sie Interessieren sich für Europa und die Europäische Union als Arbeitsstelle? Das Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT) lädt Sie zu einem Vortrag mit Fragerunde zu diesem Thema ein.
Translating for Europe
Der Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission stellt sich vor
Als Refrenten begrüßen wir Neil Bennett von der Generaldirektion Übersetzung der Europäischen Kommission (DGT).
Wie arbeitet eine Übersetzungsabteilung einer so großen multinationalen Organisation wie die Europäische Kommission? Neil Bennett übersetzt seit 24 Jahren juristische Texte am Standort der Europäischen Union in Luxemburg aus dem Deutschen ins Englische. In seinem Vortrag berichtet er über die Arbeit der Generaldirektion Übersetzen und macht somit die Rollen von Übersetzerinnen und Übersetzern für das Funktionieren der EU sichtbar.
Einleitung
Lara Blum, Hochschulbotschafterin für Karrierechancen bei der EU
Fragerunde
Nach der Veranstaltung beantworten Lara Blum und Neil Bennett Ihre Fragen zu Karrierechancen bei der Europäischen Union.
Zeit: 15:15 – 16:45 Uhr
Ort: Neues Augusteum, Raum A-05 (Kellergeschoss)
Weitere Veranstaltungen
Wir laden Sie herzlich zu weiteren Veranstaltungen des Instituts für Angewandte Linguistik und Translatologie ein:
- Verleihung des Preises des Freundeskreises des IALT e.V.
14:00 Uhr, Hörsaalgebäude, Hörsaal 17 - Feierliche Eröffnung des Otto-Kade-Saals für Konferenzdolmetschen und des Eye-Tracking-Labors des IALT
15:00 Uhr, Neues Augusteum, Kellergeschoss - Minisprachkurse Baskisch, Galicisch und Katalanisch
10:00 bis 12:00 Uhr, Neues Seminargebäude, Raum S203