Kerstin Gackle

Kerstin Gackle

Lecturer (LfbA)

Prorektor für Talententwicklung: Studium und Lehre
Strohsackpassage
Nikolaistraße 10, Room 3.03
04109 Leipzig

Phone: +49 341 97-30049

 Kerstin Gackle

Kerstin Gackle

Research Fellow

Sprachenzentrum
Kroch-Hochhaus
Goethestraße 2
04109 Leipzig

Current Workshops:

– Academic Writing for Research Papers

– Essentials of Academic Writing

– Focus on Strategies

– Leave the Denglish Behind: Writing and Translation Strategies

– Research Papers and Theses



Recent Presentations:

– “Leave the Denglisch Behind: Translation and Post-Editing Strategies, Netzwerktreffen der Hochschulübersetzer*innnen 2024, Mannheim, April 2024


– “Strategies for Translating into English,” ATA German Language Division, Leipzig, February 2024


– “Translation Strategies: German into English” for participants of the planned Academic Translation Workshop at Ebernburg Castle, Online, April 2020